Ítaca es, un recurso metafórico presente en la literatura y música contemporánea. La identificación del itinerario de Ulises por todo el Mediterráneo con el bello viaje descrito por Kaváfis, traducido por Carles Riba y retomado por Lluís Llach, puede considerarse, en esencia, una alegoría sobre el transcurso de la vida humana. Sin embargo, no hay que olvidar su destino: «Siempre ten en el corazón la idea de Ítaca. / Tienes que llegar, es tu destino».

Tal y como hizo Ulises en el canto homérico, hay que tener siempre presente a Ítaca, pero también saber aprovechar sus experiencias que nos aporta aunque éstas nos alejen de nuestra finalidad primordial.

El poeta, sin embargo, advierte que la añorada Ítaca quizás no satisfará las expectativas de aquellos viajeros que le esperan rica y esplendorosa («Y si la encuentras pobre, no es que Ítaca te haya engañado. / Sabio como bien te’ has hecho, con tanta experiencia, / ya habrás podido comprender lo que quieren decir las Ítacas»). Al fin y al cabo, la verdadera importancia del periplo hacia las Ítacas no está en el destino, sino en el mismo bello viaje.